会　期：2014年1月30日（木） ～ 2月17日（月）
時　間：12:00 ～ 20:00（※ 最終日は 〜 17:00まで）

猪原秀彦が造る彫刻と、工房「element」として作った道具を同じ場所に並べ、その関係を考えてみたいと思います。
初めてと言っても良い試みです。
是非ご覧ください。

◆2/15-2/16 「作ったり直したりの間・市」
古道具を素材にして見たことの無いフォルムを生み出す工房「element」による、ガレージセール的“市”を開催します。
ガラクタのような、素材のようなモノたちの販売や、古道具ををお持ちいただいての再生リメイク等を受注いたします。

　・日　時：2月15日（土）、16日（日） 12時〜20時
　・場　所：ギャラリー la galerie

◆2/15 15:00〜「ギャラリートーク」
彫刻家として、そして工房「element」として、2つの顔を持つ猪原さんに「作ること、直すこと、その間にあること」をテーマにお話をお聞きします。

　・日　時：2月15日（土）15時〜
　・場　所：ギャラリー la galerie
　・入場料：無料

※当日、cafe百花mokaは通常営業いたしております。カフェのお席をキープしてのご参加はご遠慮いただきます。
※駐車場の台数に限りがございます。できるだけ公共の交通機関を使ってお越しくださいますようお願いいたします。